Tuesday, September 29, 2009

Motivational Boards and Models

missatlaplaya, backstagemissatlaplaya, backstage
missatlaplaya, backstage
missatlaplaya, backstage
At Sita Murt... one of the few shows that actually had motivational boards! /// En Sita Murt, uno de los pocos desfiles que tenía "motivational boards".

missatlaplaya, backstage
missatlaplaya, backstage
Serguei Povaguin's collection, and some few tips. /// La colección de Serguei Povaguin, y unas pequeñas indicaciones.

missatlaplaya, backstagemissatlaplaya, backstage
Incredible! Make up for the Maria Barros show

missatlaplaya, backstagemissatlaplaya, backstage
The "Batas blancas" ("the white coats") are the boys who take the clothes to the fitting rooms, help build the decoration of the shows... they are usually young boys who are always working hard, but also having fun, of course, as you can see.

The picture says: Free photos with "the white coats"! Congratulations! You get to choose your favourite "white coat". If we are not here, you can contact us: (then they classify their phone numbers as "the handsome, the most handsome, and the super handsome"

/// Los "batas blancas" son los chicos que llevan la ropa de un sitio a otro, ayudan a montar los desfiles... son normalmente chicos jóvenes que se pasan toda la semana de la moda trabajando duro, pero eso sí, se divierten lo suyo, como podéis ver.

missatlaplaya, backstage
Not the most flattering pictures... /// No son las mejores fotos de estas modelos, la verdad...

missatlaplaya, backstage missatlaplaya, backstage
The models showcards at the agency office /// Las showcards de los/as modelos en la oficina de la agencia.


all photographs by me

No comments:

Post a Comment