Sunday, November 8, 2009

Do It Yourself: Blazer with ripped sleeve twist

diy, tutorial

When I saw this genius blazer in The New Guard I knew it had to be mine. For example, by doing it myself. It's super easy.

You'll need:
- A blazer: It's better if you use a silk blazer or a blazer made of a soft fabric.
- Scissors

-------------

Cuando vi este genial blazer en The New Guard supe que tenía que ser mío. De cualquier manera. Por ejemplo, haciéndolo yo misma. Es muy fácil.

Necesitáis:
- Un blazer. Mejor si es de seda o de una tela ligera.
- Tijeras



Steps:
diy, tutorial
1. Don't try it with a very expensive blazer... maybe you'll regret it /// No lo intentéis con un blazer muy caro, no vaya a ser que os arrepintáis.

diy, tutorial
2. Cut a hole like the one on the image, on both sides of the sleeves. Important!: Put on the blazer and mark with a pencil or something where do you want the holes to be. /// Haced un agujero como el del dibujo en ambos lados de las mangas. Importante: Poneos primero el blazer y marcad dónde queréis que queden los agujeros.

diy, tutorial
3.Pass the sleeve through the holes to get that twisted effect. /// Meted la manga por el agujero para que quede ese efecto de retorcido.

diy, tutorial
Voilá!


The New Guard:
The New Guard is a shop where you'll find a very nice selection of clothes from the best designers. Some of my favourites:
diy, tutorial
diy, tutorial

No comments:

Post a Comment