Friday, April 9, 2010

Summer sunshine... here you are! - Nice things to wear on sunny days

Sunglasses


This summer I plan on buying lots of sunglasses and wearing a different one everyday. Yeah, it's just a plan, but it looks promising... :) Here you have some great ideas by the designers Juanjo Oliva and Ana Locking, two fantastic spanish creators. The sunglasses are available at YFSpain. The great news: YFSpain gave me a 25€ discount code on the purchase for you readers, just type MISSATLAPLAYA at checkout. You have until sunday 11th april (included). All the sunglasses are 140€.
---------------

Este verano pienso comprarme muchísimos pares de gafas de sol y llevar unas diferentes cada día. Sí, sólo es un plan, pero parece prometedor... :) Aquí tenéis varias gafas diseñadas por Juanjo Oliva y Ana Locking, disponibles en YFSpain. Las buenas noticias (sí, hay más): En YFSpain me han dado un código de descuento de 25€ en la compra para vosotros, sólo tenéis que introducir MISSATLAPLAYA en la cesta de la compra. Tenéis hasta el domingo 11 de abril (incluido). Todas las gafas valen 140€.

My favourite:

by Ana Locking, 140€. Available here

Delicious accesories


Food shaped jewelry is my weakness. I have a ring with two bagels and bread that I find so fun. So when I knew about Abataba, the "buy it now" feeling stroke again. The bad thing is that if you are hungry and have a croissant shaped necklace, it can be a torture

Los anillos, collares, pendientes, etc, con forma de comida son mi debilidad. Tengo un anillo con un croissant y una barrita de pan que es una monada. Así que cuando conocí Abataba, el "cómpralo ya" atacó de nuevo. Lo malo es que si estás hambrienta, tener un collar con forma de sándwich de chocolate puede ser una tortura.

Uno por uno


Check "Uno por uno", the creations of Lorena, a young industrial designer with a very romantic style. You can view (and buy) the embellished t-shirts collection here. The shop you see in the photos is Biombo /// "Uno por uno" es la marca de Lorena, una joven diseñadora industrial con un estilo muy romántico. Podéis ver (y comprar) su colección de camisetas decoradas con bordados aquí. La tienda que aparece en las fotos es Biombo.



No comments:

Post a Comment