Tuesday, March 9, 2010

I keep my Chanel in the fridge: The Ice Cube Handbags (Chanel F/W 2010)

chanel ice cube

We all know that Karl Lagerfeld is eccentric. Well, have a look at John Galliano. Two of the best designers ever. In Karl's case, the peculiarity of the character is translated to the runway with him. You want an authentic iceberg from Sweden? We'll ship it to Paris, no problem. You want a 15 mettres tall tweed jacket? Here you have it. I find this kind of things curious, like the yeti-esque coats that he presented in the latest collection, or the petanque balls with the Chanel logo on them from the S/S 2010 collection.

About the iceberg, I wonder how they sent it to Paris. I guess that they shipped it by boat and then in a lorry. It reminded me of that Futurama episode in which they tell Fry that from 2063 a giant ice cube had to be dropped to the ocean in order to avoid global warming, but given the seriousness of the climate change, a bigger ice cube had to be dropped every time.

Screencap of that scene from Futurama:

image from here

Probably you've already seen the collection, as we usually look forward to Chanel a little eager than the rest of collections, to see "what Karl's come up with this time". Personally, I really liked the theme of the collection, I'd love to travel to the Pole someday (preferrably dressed in Chanel). Also, Karl said this: "You cannot fake chic but you can be chic in fake fur". He's right!. Oh, and these ice cube handbags caught my attention. Aren't they brilliant?

------------------

Que Karl Lagerfeld es excéntrico todos lo sabemos. Pero en fin, sólo hay que ver a John Galliano. Dos de los mejores diseñadores de todos los tiempos. En el caso de Karl, las rarezas del personaje se trasladan a la pasarela con él. ¿Que quieres un iceberg auténtico traído de Suecia? Sin problema, te lo llevamos hasta París. ¿Que quieres una chaqueta de tweed de 15 metros de alto? Aquí la tienes. Este tipo de cosas me parecen curiosas, como los abrigos estilo yeti que ha presentado en el último desfile, o las bolas de petanca con el logo de Chanel que presentó para la colección de primavera.

Sobre lo del iceberg, me pregunto cómo lo habrán llevado a París desde Suecia. Supongo que en barco y luego en camión, o algo así. Me ha recordado a aquel episodio de Futurama en el que le cuentan a Fry que desde el 2063 echaban un bloque de hielo gigante al mar para contrarrestar los efectos del calentamiento global, pero que debido a la gravedad del problema, cada vez tenían que echar un bloque más y más grande.

Probablemente ya habréis visto
la colección, ya que la de Chanel siempre tiene un interés añadido, por eso de ver "qué se le ha ocurrido a Karl esta vez". Personalmente, me ha encantado el tema de la colección, la verdad es que me gustaría viajar al Polo algún día (y si es vestida de Chanel, mejor que mejor). Y después del desfile dijo "No puedes fingir ser chic, pero sí puedes ser chic llevando piel falsa". La traducción estropea un poco la frase, pero la esencia se ve. Aunque en Fendi utiliza mucho las pieles, está bien que alguien como Karl diga algo así, con toda la razón. Lo que me ha llamado especialmente la atención han sido los bolsos imitando cubos de hielo y cubiteras. ¿No son geniales?

chanel ice cube
chanel ice cube
chanel ice cube
chanel ice cube
chanel ice cube
chanel ice cube
chanel ice cube
pics: style.com

No comments:

Post a Comment