Shopping Guide to Paris - Part 1: Le Marais

When I was in Paris last week, I visited so many shops that I had to make a post about them. I found treasures in vintage shops that I had never imagined. I bought the most perfect leather jacket in a shop where they had dead ravens decorating the walls. On the same day, I saw a COS store for the first time (I loved it!), and shopped at the most beautiful concept store ever (Merci). I though I should share the addresses with you. You'll find a new post soon about another area of Paris.

Part 1: Le Marais


click to download (right-click + save)

Vintage
-Vintage Désir: On sales season, everything is 10€. The shop is really small and full of clothes. They have shoes, handbags, dresses, pants, t-shirts, belts... It's all second hand, but the quality is good. I bought a very cute little black dress.
-Noir Kennedy: the shop where they had the dead cravens. For me, that place was heaven (not because of the cravens, it was quite disgusting). There were amazing clothes everywhere: leather jackets, denim jackets, vests, jeans, furry coats, sunglasses (not very uv-proof). I took a leather jacket for 35€, and although it was a little dirty, I can clean it.
And also, Yukiko, Free 'P' Star, Mamz Elle Swing, Joy, Alternatives

Brands
-American Apparel: the classic AA store. It was more expensive than I thought, on the internet it's way cheaper.
-The Kooples: Their style is very parisian, with a rock touch.
-COS: The expensive H&M. Clothes with geometrical cuts, simple patterns, new colours... I loved it!
-Also visit American Vintage, Fred Perry

Concept Stores
-Merci: The best concept store ever. Read more about it here.
-L'Eclaireur: This shop is a work of art. It's run by Armand and Martine Hadida. The most exquisite womenswear, a dreamy ambient...
-Les Prairies de Paris: A must. Paris is not only Colette!
-Lunetiers Delambre: Sunglasses of every kind.
-Also visit Comptoir de L'Image, Sam, Bonton

Other
-Agora Presse: The fashion magazine paradise.
-Mariage Frères: The tea shop.

----------------

Cuando estuve en París, visité tantas tiendas que vi que tenía que hacer un post sobre ellas. Encontré tesoros en tiendas vintage que nunca había imaginado. Me compré la cazadora de cuero más perfecta en una tienda en la que tenían cuervos disecados en las paredes. El mismo día, vi una tienda COS por primera vez (me encantó!) y estuve en la mejor concept store jamás concebida (Merci). Pensé que debía compartir las direcciones con vosotros. Pronto, un nuevo post con otra zona de París.

Vintage
Vintage Désir: En temporada de rebajas, todo está a 10€. La tienda es muy pequeña y la ropa apenas cabe en los percheros. Tienen zapatos, bolsos, vestidos, pantalones, camisetas, cinturones… Es todo de segunda mano, pero la calidad está bien. Allí me compré un little black dress muy mono.
Noir Kennedy: La tienda en la que tenían cuervos muertos. Para mí, esa tienda es un paraíso (no por los cuervos, era bastante asqueroso). Había prendas geniales por todas partes: cazadoras de piel, cazadoras vaqueras, chalecos, pantalones vaqueros, abrigos de piel, gafas de sol (no muy fiables, eso sí). Todo es de segunda mano. Me llevé una cazadora de ante, que aunque tenía unas pequeñas manchas, se pueden limpiar.
Visitad también Yukiko, Free 'P' Star, Mamz Elle Swing, Joy, Alternatives

Marcas
American Apparel: La típica tienda AA. Era mucho más cara de lo que me pensaba, por Internet es más barato.
The Kooples: Tiene un estilo muy parisino con un toque rockero.
COS: La versión cara de H&M. Ropa con cortes geométricos, patrones sencillos, nuevos colores… Me encantó!
Visitad también American Vintage, Fred Perry

Concept Stores
Merci: La mejor concept store de todas. Podéis leer más sobre ella aquí.
L’Eclaireur: Esta tienda es una obra de arte. Los dueños son Armand y Martine Hadida. Tienen la ropa femenina más exquisita, y un ambiente arquitectónico.
Les Prairies de Paris: Un must. París no es sólo Colette.
Lunetiers Delambre: Gafas de todo tipo.
Visitad también Comptoir de L'Image, Sam, Bonton

Otros
Agora Presse: El paraíso de las revistas de moda.
Mariage Frères: Una tienda de té.

Merci, a beautiful shop in Paris

As I told you, I was in Paris this weekend. I went shopping and I visited some fantastic shops that I'll tell you about very soon. But I couldn't wait to show you the photos I took at Merci, a concept store in Paris that has nothing to envy Colette. Raquel was the one that recommended me to visit it. I loved the store, as it's much more my style than Colette (also, taking photos is not allowed in Colette). It's in 111 Boulevard Beaumarchais, in Le Marais. It's a three-story shop where you will find vintage books, a cafe, a self-service restaurant, a corner dedicated to the elaboration of fragrances (you can mix the different scents -Passion, Love, Summer- and buy the result in a beautiful little bottle), office accesories, decor, Liberty fabrics, jewellery, textile, and of course clothes. I bought a pair of shoes I had been following for months, and they were only 35€ (on sale!)

-------------

Como ya os dije, este fin de semana estuve en París. Aproveché para ir de compras y visité varias tiendas fantásticas de las que pronto os hablaré. Pero no quería esperar a enseñaros estas fotos que hice en Merci, una concept store que no tiene nada que envidiar a Colette. Raquel me la recomendó. Me encantó conocer esta tienda, ya que es mucho más de mi estilo que Colette (además, en Colette no dejan hacer fotos). Está en el 111 de Boulevard Beaumarchais, en la zona de Le Marais. Tiene tres pisos, en los que encontraréis una tienda de libros antiguos, una cafetería, un restaurante self-service, un rincón dedicado a la elaboración de perfumes (puedes mezclar tú mismo los aromas -Passion, Love, Laughs...- y llevarte el resultado en una botellita preciosa), artículos de papelería, decoración, telas Liberty, joyería, textil, y por supuesto, ropa. Me compré unos zapatos que llevaba buscando meses, por 35€ (estaban muy rebajados).

The bookshelf /// El libro-estantería




The scents lab

all photographs by me

The journey of a product purchased online: Vente Privée

A couple of days ago I travelled to Paris invited by Vente Privée to get to know the brand. Bloggers from Germany, England and Italy attended the event. The Spanish ones were Marina Conde (La Condesa) and I.

First we went to the warehouse they have in Paris (photos below), where we could see the journey that the products follow when they are purchased until they are delivered to the client. Then we made a tour of the headquarters, which seemed more like a museum than a workplace. I don’t remember the number of people that work in Vente Privée, but they have 160 people to manage the software of the website. (Edit: 900 people work in the Paris offices) You can get an idea of the magnitude of this company. Plus, the people there are extremely nice!

The formula that Vente Privée defends is a total success, and it’s used as an example for e-commerce business. The Vente Privée blog receives 400 comments on average on every post. That's a very impressive number for a corporate blog.

How it works: Every week there are around twelve sales (depends on the country), of stock products of all sorts (I saw from microwaves to neoprene suits, make-up, or dresses). These sales last three days or so, and the products are sold within moments. You’ll find brands like D&G, Quiksilver, See by Chloé, and many more, with generous discounts (I love that expression).

It was a very revealing visit, it is impressive how much work there is behind an online shop. Sometimes it seems that just by clicking a button you magically get the product delivered to your door.

-----------------

Hace un par de días viajé a París invitada por Vente Privée para conocer a fondo la marca. Al evento asistieron bloggers de Alemania, Inglaterra e Italia, y de España íbamos Marina Conde (La Condesa) y yo.

Primero nos trasladamos a uno de los almacenes que tienen en París (fotos a continuación), donde pudimos ver el recorrido que hacen los productos desde que llegan a Vente Privée hasta que se envían al cliente. Luego nos hicieron un tour por las oficinas, y creedme, parecían un museo más que un lugar de trabajo. No recuerdo el número de personas que trabajan en Vente Privée, pero para manejar el software de la página web tienen a 160 personas (os hacéis una idea de la magnitud de esta empresa). Además, la gente de Vente Privée que pudimos conocer eran súper simpáticos!

La fórmula que defiende Vente Privée es todo un éxito, y se utiliza como ejemplo para las empresas con actividades similares. El blog de Vente Privée, al que sólo pueden acceder los usuarios registrados, recibe una media de 400 comentarios en cada post. Para ser un blog corporativo es no está nada mal. Es uno de los blogs más comentados de Francia.

Vente Privée funciona de la siguiente manera: A la semana se llevan a cabo alrededor de doce ventas (depende del país) de productos de stock de marcas de todo tipo (vi desde microondas hasta trajes de neopreno, pasando por maquillaje y vestidos). Estas ventas duran tres días más o menos, y los productos vuelan a los pocos momentos. Podréis encontrar marcas como D&G, Adolfo Domínguez, Quiksilver, Pull&Bear, See by Chloé, y muchas otras, con generosos descuentos (me encanta esa expresión).

Fue una visita muy reveladora, es realmente impresionante ver la cantidad de trabajo que hay detrás de una tienda online. A veces parece que sólo con darle a un botón, el envío aparece mágicamente en tu puerta.

The headquarters:

Before a product is sold online, the whole collection is delivered to the offices to be inspected. The sizing, the fabric, and lots of details are checked. They write a description of the product with guidelines such as "the fabric can be stretched and fit to different sizes", which are added to the description of the product on the website. Curious fact: one of the Sales Managers has an average size and he tries on the clothes to give his opinion when there are doubts about the size of a certain piece of clothing. /// Antes de poner a la venta un producto, la colección completa se envía a las oficinas para ser inspeccionada hasta el último detalle. Se comprueba el tallaje, la calidad de la tela, y se redactan observaciones de todo tipo. Cosas como: "Puede encoger al lavarse", "La tela es elástica y puede servir para varias tallas", que se añaden a la descripción del producto en la página web. Dato curioso: Uno de los Sales Managers tiene una talla modelo y le piden que se pruebe prendas cuando dudan de la talla.

For every sale a trailer and a full catalogue of every product is made. Amazing, yes, just for sales that last a couple of days. They have photographers, musicians, models, producers, and many professionals at their disposal. When a brand gets their products sold at Vente Privée, is a huge achievement for them, as they get an advertising campaign that millions of users all around Europe see. ///Para cada venta se realiza un trailer y un catálogo completo de cada producto. Increíble, sí, todo para ventas que duran tres días. Tienen a fotógrafos, modelos, músicos, productores, y todo tipo de profesionales a su disposición. Que una marca consiga vender sus productos en Vente Privée es todo un logro, ya que la campaña de publicidad que se le hace es única y llega a millones de usuarios de toda Europa

The warehouse:

The products arrive to the warehouse and are sorted into very strict categories /// Los productos llegan al almacén y se ordenan en categorías muy definidas.


Every product has to be checked to see if it's what the client has bought. A special code bar is assigned to the purchase /// Se comprueba si el producto está en las condiciones adecuadas y si es el que el cliente ha comprado. Se le asigna un código de barras especial.



All the different purchases are put into boxes, and if a customer has bought several products, they are put into the same box. Curious fact: when Vente Privée had just started selling products, some packages were lost in the way because the Vente Privée logo was very appealing to neighbours. Now the box is sealed with a generic box without logos /// Los distintos pedidos se ordenan en cajas, y si el cliente ha comprado varios productos, se ponen en la misma caja. Dato curioso: cuando Vente Privée empezó su andadura, algunos envíos se perdían en el camino porque el logo de Vente Privée era muy goloso para los vecinos. Ahora las cajas se precintan con una cinta genérica.


The boxes are sealed and ready to be delivered ///Las cajas se cierran y ya están listas para ser enviadas.


Then they are classified depending on their destination. /// Se ordenan según su destino.

and voilà!

Huge thanks to Nuria, Pilar, Isabel, and the spanish team!

all photographs by me.

Sofia Coppola's favourite shops in Paris

The New York Times published a great article about Sofia's favourite places in Paris. It is a must-read. There are some pics too that are quite cute.

Here you have some of Sofia's favourite shops in Paris:

-Bois de Rose Classic smock dresses for girls. 30 Rue Dauphine
-Bonpoint Children’s clothes. 320 Rue St.-Honoré
-Galerie 213 Sofia especially likes the photo books. 58 Rue Charlot
-Charvet Custom shirts and more. 28 Place Vendôme
-Clignancourt Flea Market Sofia shops here for furniture. Porte de Clignancourt (Sat.-Mon.).
-Dary’s Antique jewelry. 362 rue St.-Honoré
-Deyrolle Taxidermy in a beautiful space. 46 Rue du Bac
-Didier Ludot Vintage couture. 20-24 Galerie de Montpensier
-Free “P” Star Vintage clothing. 8 Rue Ste.-Croix-de-la-Bretonnerie
-Goyard Classic luggage. 233 Rue St.-Honoré
-Jöelle Ciocco Skin care. 8 Place de la Madeleine
-K. Jacques Leather sandals. 16 Rue Pavee
-Les Archives De La Presse Vintage magazines. 15 Rue des Archives
-Marc Jacobs (obviously) Palais Royal, 34 Rue de Montpensier
-Odorantes Flowers. 9 Rue Madame
-Pierre Hardy One-of-a-kind shoes. Jardins du Palais Royal, 156 Galerie de Valois
-Sabbia Rosa Lingerie. 73 Rue des Sts.-Pères
-Serge Lutens Perfume. Les Salons du Palais Royal Shiseido, Jardins du Palais Royal, 142 Galerie de Valois

Shops I visited in Paris

As I told you, I was in Paris last week. It was an unforgettable experience, I can't wait to come back. Here you have some photos of the shops I visited (unfortunately, cameras aren't allowed inside the shops). /// Como ya os conté, estuve en París la semana pasada. Fue un viaje inolvidable, tengo muchísimas ganas de volver. De momento, aquí tenéis algunas fotos de las tiendas que visité (desafortunadamente, no dejan hacer fotos dentro)


Ladurée

The macaroons are almost a symbol of Miss at la Playa /// Los macaroons son ya casi un símbolo de Miss at la Playa.


Dior

I loved seeing the real location of the Miss Dior Chérie ad by Sofia Coppola/// Me encantó encontrar el lugar exacto que aparece en el anuncio de Miss Dior Chérie dirigido por Sofia Coppola.


Repetto

The shop was incredibly crowded, everyone wanted the Michael Jackson dance shoes. /// La tienda estaba abarrotada, todo el mundo quería comprar los zapatos de baile de Michael Jackson.

Yves Saint Laurent



Maison Martin Margiela

You can't really see the name. Margiela's shop was one of my favourites. They had those awesome high-heels that had been painted white /// No se puede ver el nombre de la tienda, pero se trata de la boutique de Martin Margiela. Tenían unos tacones geniales, los habían pintado con pintura blanca.

Chanel





Agora Presse

(19, Rue Archives)

I could find there every kind of magazine. Amazing /// Pude encontrar allí todo tipo de revistas de moda, increíble.



Assouline

They had beautiful books, I highly recommend this shop /// Tenían unos libros buenísimos, recomiendo esta tienda.

Various shops

Yeah, the Karl who? tee and tote bag! It's on 3, Rue de Furstemberg /// Sí, la camiseta de Karl who? y el bolso! Está en Rue de Furstemberg número 3.

all photographs by me

PS: To the ones that guessed the mysterious man right: I sent an invitation to everyone, but the invites doesn't seem to work for hotmail or yahoo. /// Para los que adivinasteis quién era el hombre misterioso: he enviado una invitación de TFS a todos, pero con Hotmail o Yahoo no funcionan las invitaciones.