Monday, November 15, 2010

The school folder



When the school year began, I loved decorating the folder with papercuts I had compiled from magazines. All sorts of photos, collages, tags, pieces of fabric... Anything that looked good. More than adding pictures of my favourite actors (ok, you can spot one of them in one of the pics), I used to stick pages from fashion magazines. They had to be beautiful, as I was going to see them everyday all the time.

How did you use to decorate your folders?

---------------


Cada vez que empezaba el curso escolar, me encantaba decorar la carpeta o el archivador con recortes que había ido recopilando de las revistas. Fotografías de todo tipo, collages, etiquetas, telas... Cualquier cosa que quedara bien. Más que pegar fotos de mis actores favoritos (aunque en una de estas imágenes se puede apreciar a uno de ellos), solía poner páginas de revistas de moda. Tenían que ser imágenes bonitas, porque iba a verlas cada día continuamente.

¿Vosotr@s qué pegabais en vuestras carpetas?

My school folders:




images scanned by me

Westrags Giveaway Winner


Congratulations, Rosa! (rosamario****@hotmail.com)

Thanks to all of you who participated, it's the first time a blog entry gets +400 comments! :)

Saturday, November 13, 2010

Dolce&Gabbana S/S 2011 Campaign: First backstage pictures directly from Stefano Gabbana's mobile phone!


I just received these pictures on my email. They have been taken by Stefano Gabbana at the shooting of the S/S 2011 campaign of Dolce & Gabbana. Stefano photographed everything he saw with his mobile.

The photographer of the campaign is Steven Klein, as usual. You'll see Izabel Goulart, Isabeli Fontana, Alessandra Ambrosio, and Maryna Linchuk.

--------------------


Acabo de recibir estas fotos en mi email. Han sido tomadas por Stefano Gabbana en el shooting de la campaña de Primavera/Verano 2011 de Dolce & Gabbana. Con su móvil, Stefano fotografiaba todo lo que veía.

El fotógrafo de la campaña es Steven Klein, como de costumbre. Veréis a Izabel Goulart, Isabeli Fontana, Alessandra Ambrosio, y Maryna Linchuk.