The ABC of fashion

I have lots of new things to tell you:
1: I'm a finalist on the Marie Claire Awards!! Thank you SO much to all the people who voted. Now a jury will choose the winner. We'll know the results in september.
2: The ABC newspaper just launched a fashion supplement that will accompany the diary once a month: Estilo. They made this fabulous editorial for the first Estilo issue. The hairstyle is crazy! And Javier de Miguel looks great too.
3: I was featured on the ABC newspaper last weekend, along some great bloggers.

---------------

Tengo un montón de cosas que contaros:

1. Miss at la Playa se ha clasificado como finalista para los Premios Marie Claire! Muchísimas gracias a todos los que votasteis. Ahora un jurado elegirá al ganador, y se sabrán los resultados en septiembre.
2. El periódico ABC acaba de lanzar un nuevo suplemento de moda que acompañará al diario un sábado de cada mes: Estilo. Han realizado esta estupenda editorial para el primer número de Estilo. El peinado es genial! Y Javier de Miguel también aparece muy bien.

3. El sábado aparecí en un artículo en ABC, junto a otros bloggers fantásticos.


(click to read)


Denim de lujo
ABC Estilo 12/June/2010
with Javier de Miguel and Cristina Tosio
Photographed by Juan Luis Real, make-up by Gato (Maybelline)




scanned by me

The Maybelline Mascara goes to...

The winners are:

Little Mess
Dalai
Natalia
Kid

Congrats to them! I'll email you tomorrow :) And thank you so much to everyone that participated. Nobody said the same song! It is incredible.
I'll do more giveaways soon, so you don't give up! :)

------------------

Enhorabuena! Os enviaré un email mañana para saber vuestras direcciones. Muchas gracias a todos los que participasteis. De entre los 140 comentarios, nadie dijo la misma canción, ¿no os parece increíble?

Haré más sorteos pronto, así que puede que tengáis suerte la próxima vez :)

Maybelline Giveaway!

I'm giving away 4 Maybelline Colossal Mascaras. Two for Spain residents and another two for readers worldwide.

To participate leave a comment on this entry and fill out this:

Email:
Country:
Name of your favourite song:

I will write the names of the songs in different papers and mix them, then I will extract four pieces of paper and those will be the winners. This contest is just a matter of luck. You have until July 17th. Good luck!

--------------------------

Sorteo 4 máscaras Colossal de Maybelline. Dos para residentes de España y otros dos para el resto del mundo.

Para participar dejad un comentario rellenando esto:

Email:
País:
Vuestra canción favorita:

Escribiré las canciones en trocitos de papel y sacaré cuatro. Ésos serán los ganadores. Este concurso es sólo cuestión de suerte. Tenéis hasta el viernes 17 de julio. Suerte!

--CONTEST CLOSED, THE WINNERS WILL BE ANNOUNCED ON MONDAY--

--CONCURSO CERRADO, EL LUNES DIRÉ QUIÉNES SON LOS GANADORES--